1939. november 2-án, Winnipegben különös levelet kapott kézhez Nemes Gusztáv, a Kanadai Magyar Újság szerkesztője. A levélíró, bizonyos Loós Bálint – fennálló tartozása (2,50 dollár) és fizetésképtelensége ellenére – arra kérte a címzettet, hogy továbbra is küldje neki az újságot. Emellett a tartozás kiegyenlítésének igen különös módját is felajánlotta, mégpedig azt, hogy adósságát természetben fogja törleszteni.
