Ezt a galériát korábban nyári játszó és testgyakorlóhelynek gondolták. A 12-es és a 34-es folyosóval együtt a folyosók három oldalról vették körül az épület magját.

A terrazzo-padló feltörése után a 4-es folyosóban falfestményes betöltést találták. A töredékek Baláca legkorábbi falképeihez tartoztak. Ebből a feltöltésből származik az épület egyik legszebb lelete, a bronz kecskeszobor.

Az újabb perióduskutatások során a folyosó déli végében jelentkeztek a XIII. épület falai, és a vízelvezető csatorna részlete. 

A keleti kertbe a 4-es helyiség felől leborult, stukkó oszlop eredetileg a nyitott, folyosó ugyancsak stukkóval borított külső falán, esetleg a bejárat egyik oldalán állhatott.

A nagy reprezentációs teremmel éppen szemben, az épület hossztengelyében kereshetjük az épület egyik bejáratát (ha nem a főbejáratát), amelyen keresztül lehetett bejutni a 8. terembe, a peristyliumba és a 20. terembe.

A 4-es folyosó falai, a szomszédos helyiségekhez hasonlóan, nagyon mélyen voltak alapozva. Ennek oka egy természetes mélyedés, vagy a korábbi építkezések miatt laza talaj lehetett.

Az egykori terrazzo-padlót itt, mint az épületben máshol is vörös salak-terítés imitálja.