Anfertigung und Tragen von Handschuhen in Ungarn

Im Osten war der Gebrauch von Handschuhen bereits im Altertum verbreitet um die Hände vor Kälte und schwerer Arbeit zu schützen. Die Griechen und Römer hielten jedoch diese für ein Zeichen der Verweichlichung. Im Mittelalter gehörten die Prunkhandschuhe zu den Insignien der Herrscher, sowie der klerikalischen Macht.

Diese Handschuhe wurden aus feinstem Seidenstoffe genäht, mit Perlen, Edelsteinen und reicher Stickerei geschmückt. Die aus Seidenfaden gestrickten Handschuche verzierte reiche Goldmotivierung. Viele Inventare des 15. Jahrhunderts belassen sich mit der Beschreibung der kirchlichen Paramente der vorigen Jahrhunderte.

In verhältnissmässig kurzer Zeit verbreitete sich das Tragen von Handschuhen bei den führenden Kreisen und findet gegen Ende des Mittelalters auch zu den wohlhabenden Bürgern seinen Weg. Ihre Mode und die damit verbundenen Gebräuche entwickelten sieh gleichförmig in den europäischen Ländern.

Die Anfertigung lederner Handschuhe kommt hauptsächlich in jenen Ländern vor, wo Schafzucht betrieben wurde. Für feinere Handschuhe benützte man Hunde-, oder Ziegenhäute, die Stärheren und Derberen wurden aus Hirsch-, mit selten aus Büffelleder verfertigt.

Den anderen Handwerkern gleich vereinigten sich auch die Handschuhmacher in Zünften. In Ungarn entstanden die ersten in Siebenbürgen, ihre Statuten, wurden von König Lajos I. im Jahre 1376. erneuert und bestärkt. Nacheinander enstan den die Handschuhmacher-Zünfte, ihre Statuten wurden 1540., 1557., 1568., 1617., 1659., 1693. festgelegt, oder zum Teil geändert. Wo es an Handschuhmachern mangelte, wurden andere, mit Leder arbeitende Handweker in eine gemeinsame Zunft einbezogen. Aus Süd-Ungarn blieben aus dem Jahre 1521. und 1770., aus West-Ungarn 1692., 1699., 1713., 1770. und 1782., aus Nord-Ungarn 1535., 1635., 1655., 1670.' und 1687. Zunft-Statuten bekräftigende, oder erneuernde Urkunden erhalten.

Die Handschuhstricker betätigten sich hauptsächlich in Nord-Ungarn und bildeten eine gemeinsame Zunft mit den Strumpfstrickern, Posamentenwirkern und Knopfmachern. Allmählich wurden die Zünfte bis Mitte des vorigen Jahrhunderts durch die Manufakturen und Gründung der Fabriken verdrängt und in ihrer Tätigkeit beschränkt.

In der ungarischen Tracht des 16. und 17. Jahrhunderts ersätzte den Handschuh der zu den Dolmanärmeln geschnittene, bis auf den Handrücken reichende rechteckige Zipfel — auch Hundsohren genannt —, welcher zum Schutz des Handrückens diente. Wie es Bilder aus jener Zeit beweisen, findet man den Zipfel sowohl an Prunkkleidern, wie an den Kleiderärmeln der Werktätigen. In dieser Epoche ist jedoch das Tragen von Handschuhen keine Seltenheit mehr. Die spanische Mode brachte in der Frauentracht die Benützung des Handschuh's mit sich.

In Ungarn war der Handschuh ein allgemein verbreitetes Zubehör der Kleidung; dies beweisen Korrespondenzen, Mitgriftund Nachlassinventare sowie zeitgenössische Illutsrationen. Im 16. und 17. Jahrhundert bedienten sich die Frauen zu jeder Jahreszeit des Handschuh's, ja selbst bei jungen Mädchen war sein Tragen üblich. Der Sommerhandschuh war fingerlos, sogenannter Halbhandschuh.

Parfümierte Handschuhe, die es anderwärts schon im 13. Jahrhundert gab, verbreiteten sich in Ungarn erst im 16. Jahrhundert. Die aus Seide oder Samt genähten, mit reicher Stickerei

und Spitzen geschmückten Handschuhe waren sowohl bei den Damen, wie bei den Herren beliebt.

Der Männerhandschuh änderte sich kaum im Laufe der Zeit, bei den Frauen jedoch passte sich seine Länge, der nach der Mode sich ändernden Ärmellänge an.

Die französische Revolution verbannte für eine Zeit das Tragen des Handschuh's — als Zeichen aristokratischer Gesinnung — und nur Napoleons Vorliebe hiefür machte den Luxusartikel zu einen allgemein verbreiteten Kleidungsstück bei allen Volksschichten.

Im Vergleich zu den anderen Gewerben verbleibt die Handschuhmanufaktur am längsten bei der handwerklichen Methode. Der Gebrauch und die Verbreitung von Maschienen geht erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts vor sich.

Der Schnitt des Handschuh's war bis zum ersten Viertel des vergangenen Jahrhunderts ziehmlich primitiv und erst die Erfindung des Grenobler Handschuhmachers Jouvin — 1834 — mit seinen 32 Schnittvarianten bedeutete einen grossen Schritt nach vorwärts.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschienen nacheinander die verschiedensten Handschuh-Spezialnähmaschienen, welche die Arbeit leichter und schneller machten.

Wandlung und Gebrauch modischer Zubehöre wurden in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts als Kulturerscheinungen gewertet und viele philosophische Werke befassten sich damit.

Die Ranzion von Ali, Beg in Koppány

(Angaben zur spezifischen Problematik des ungarischen Handels unter der Türkenherrschaft)

Die Dreiteilung von Ungarn hatte nicht auch die Lösung der Handelsbeziehungen zwischen den getrennten Landesteilen verursacht. Der Warenverkehr der dem Habsburgerreiche angegliederten und den Türken unterworfenen Landesteile wurde im 16. Jahrhundert grösstenteils durch das ungarische Händlervolk der Marktflecken im besetzten Gebiet verrichtet. Sie trieben die wichtigste Ware, das Vieh, vom türkischen Gebiet nach Westen, fuhren die Tierfelle und die sog. „türkischen Waren" aus, brachten Importwaren aus dem Westen: Eisenprodukte und Textilien. Diese Tätigkeit betrieben sie aber nicht selbständig, sondern sie vermittelten zwischen den ungarischen Kaufleuten der freien Landesteile, den ausländischen Kaufleuten und den die kapitalkräftigen Unternehmen der besetzten Gebiete inhabenden türkischen, jüdischen und balkanischen Kaufleuten.

Diese Vermittlungsarbeit konnten sie umso besser erfüllen, da sie auf türkischem Gebiet als Untertanen der Pforte, auf den königlichen Landesteilen aber als Ungarn und Christen verhältnismässig freie Bewegung genossen. Dieser grosse Vorteil ermöglichte grösstenteils die Bezahlung jener enormen Summen, die diese Siedlungen auf türkischem Gebiet den Türken, dem seine Herrschaft auch in den besetzten Landesteilen aufrechterhaltenden ungarischen Staat, der Kirche und dem Landesherrn zu entrichten hatten. Zu gleicher Zeit aber, und zugunsten der geschilderten Zwecke, mussten sie sich solche Aufgaben und Bürden auferlegen lassen, die zu ihrer Handelstätigkeit in keiner Beziehung standen, sondern dieser gegenüber verhinderlich und gefährlich waren. Zum Beispiel wurden sie von beiden Gegnern zum Kundschaften verwendet. Durch Aufhalten der Kaufleute konnten die sich weigernden Ortschaften am besten zur Bezahlung der Steuern gezwungen werden. Sie wurden auch zur Bürgschaft beim zeitweiligen Freilassen der in türkische Gefangenschaft gefallenen Ungarn, oder in ungarische Gefangenschaft geratenen Türken gezwungen. Sie mussten f ü r die vor Ablaufen der Frist zu entrichtende Bezahlung des Lösegeldes haften.

Die Gefahren dieses Bürgschaft-Systems für die Kaufleute und den Handel der besetzten Gebiete sind am besten aus der im Artikel bearbeiteten langwierigen Geschichte der Ranzion von Ali, dem Beg in Koppány, wahrzunehmen. Ali geriet im Herbst des Jahres 1583 bei einem örtlichen Scharmützel in die Gefangenschaft der ungarischen Soldaten von Veszprém und Várpalota. Kaiser Rudolf hat den wertvollen Gefangenen seinem Hofmann, Leonhard von Harrach geschenkt. Harrach Hess den Beg im Oktober 1584 unter den folgenden Bedingungen frei: er zahlt in kurzer Frist 30 000 Forint, erwirkt die Freilassung von zwei ungarischen Gefangenen und bringt zahlreiche Geschenke (z. B. Pferde, Vieh, usw.) dar. Der Pascha von Ofen hatte sechs Marktflecken vom besetzten Gebiet — Tolna, Nagykőrös, Cegléd, Ráckevi, Vác und Nagymaros — zur Bürgschaft verordnet. Die Städte wurden unter den berühmtesten Handelszentren bekannt die Einwohnerschaft bestand teils aus wohlhabenden Kaufleuten und Bauernbürger. So konnte man die Hoffnung hegen, dass sei zum Begleihchen der grossen Summe, auch im Falle der Zahlungsunfähigkeit des Begs, gezwungen werden können.

Der freigelassene Beg war schon bei der ersten Rate nicht imstande, seine Schuld zu bezahlen. Am Anfang des Jahres 1585 begann schon, erst noch zur Ermahnung, die Verhaftung der aus den bürgenden Marktflecken kommenden Kaufleute auf königlichem Gebiet (Komárom, Komárno, CSSR) mitsamt der Beschlagnahme ihrer Waren. Damit wurde aber Ali weder zum Entrichten des Lösegeldes, noch zur Rückkehr in die Gefangenschaft gezwungen. Die zwischenstaatliche Affäre der Ranzion hatte sich noch jahrelang verzögert und als Folge davon kam es zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit und zum Erschweren der Handelstätigkeit der Kaufleute der zur Bürgschaft gezwungenen Marktflecken. (In den Jahren 1586, 1588, 1591.)

Die Kaufleute der Marktflecken konnten sich dagegen bloss durch Bitten und Flehen wehren, da sie beiden Gegnern in gleichem Masse ausgeliefert waren. Da sie damit keinen Erfolg hatten, siedelten sie in die nicht besetzten Landesteile über. Dem Anschein nach hatte Ali sein Lösegeld nicht gänzlich bezahlt, die Angelegenheit wurde durch das Ausbrechen des fünfzehnjährigen Krieges im Jahre 1593 gestrichen.

Nach unseren Angaben wurden die Kaufleute mit der Bezahlung der Restanzen der Ranzion bloss bedroht, doch dazu nicht gezwungen. Das Aufhören der Gleichmässigkeit in der Handelstätigkeit, das Sinken des Kredits und die Beschlagnahme der Waren hatte den — übrigens nicht grossen — Gewinn ihrer Arbeit beträchtlich vermindert. Der besprochene Fall ist nicht allein stehend in der ungarischen Geschichte des 16. Jahrhunderts und bezeugt das doppelte Ausgeliefertsein der ungarischen Kaufleute im besetzten Gebiet. Alle Zusammenstösse, alle Geschehen des ungarisch-türkischen Kampfes bedeuteten eine potenzielle Gefahr f ü r die Bevölkerung im Umkreise der Grenzfestungen.

Unbekannte Porträtschnitte von József Dániel Böhm

Der Artikel ist die Publikation von sechs neulich zum Vorschein gekommenen Porträtschnitten von József Dániel Böhm die sich im Münzkabinett des Ungarischen Nationalmuseums befinden. Diese sechs Stücke wurden vom Münzkabinette mitsamt einem von Böhm's Enkel im Jahre 1908 aufgenommenen Inventar erworben. Auf Grunde dieses Inventars ist uns nicht bloss die Identifizierung der sechs Stücke, sondern auch die Identifizierung der früher in einer alle bisher bekannten Steinschnitten von József Dániel Böhm behandelnden Publikation (Acta Históriáé Artium, Jahrg. 3. Bp., 1958.) erwähnten Werke gelungen. In dieser früheren Abhandlung haben wir 15 Exemplaren publiziert, die sechs neuen beschreiben wir mit fortlaufender Numerierung. So hat sich die Zahl der bekannten Arbeiten von Böhm auf 21 erhöht. Nach Angaben des Inventars ist weiter die Berichtigung einer früheren Bestimmung der dargestellten Person gelungen. Das Porträt Nr. 13. im früheren Artikel (Abbildung 17.) ist nicht das Bildnis der Kaiserin Maria Theresia, sondern einer gewissen Frau Lussmann aus der Verwandschaft von Böhm's Gemahlin. Im Anhang ist der Text des Inventars wiedergegeben.

Die Flügel von Franz Liszt

Das meiste über die Flügel des Kindes Franz Liszt und im allgemeinen über den Anfang seiner künstlerischen Laufbahn erfahren wir aus den Forschungen von Dr. Ervin Major. Als entscheidendes Dokument dafür kann ein zeitgenössisches Bild über Ádám Liszt (den Vater) gelten, das ihn neben dem Flügel darstellt (Raiding 1819.). Vermutlich ist es das Musikinstrument, das sich seit dem Ende des vorigen Jahrhunderts im Besitz des Ungarischen Nationalmuseums befindet und mehrmals schon zur Schau gestellt wurde.

Die Studie gibt danach einen Uberblick über die Entwicklung der „deutschen" oder „Wiener" Mechanik zur Zeit des jungen Liszt. Im Zusammenhang mit der Stein-Mechanik führt sie den berühmten Augsburger Bericht von W. A. Mozart an seinen Vater vom Oktober 1777 an.

Nach der Besprechung der Erard-Flügel bringt die Studie den Brief von Franz Liszt an den Berliner Musikgelehrten C. F. Weitzmann, in dem der Künstler — mit einem späteren Postskriptum — die von ihm in Weimar und in Budapest gebrauchten berühmten Musikinstrumente aufzählt. Mit besonderem Nachdruck wird von diesen die Musikinstrument-Reliquie besprochen, die von der Londoner Broadwood-Firma ursprünglich Beethoven geschenkt wurde, nach dem Tode des Meisters aber, in den 1840-er Jahren in den Besitz von Franz Liszt kam und sich zur Zeit als Teil seines Nachlasses im Besitz des Ungarischen Nationalmuseums befindet.

Die Studie berichtet auch über eine Neuentdeckung, und zwar über ein Lajos-Beregszászy-Erzeugnis, einen in Ungarn hergestellten Flügel, auf dem die im September 1865 in Szekszárd, im Schloss des Barons Antal Augusz sich als Gast aufhaltende Künstlergessellschaft den Namen ihrer Mitglieder verewigte (Liszt, Bülow, Reményi, Plotényi, Augusz usw.).

Dieses im Sommer des Jahres 1971 in Sopron aufgefundene, wertvolle Musikinstrument ist zur Zeit im renovierten Gebäude des ehemaligen Augusz-Schlosses in Szekszárd, im neu eröffneten Liszt-Gedenkzimmer zu sehen.

Die Temesvárer Ausstellung im Jahre 1891 und ihre Medaillen

Die Bedeutung der Wirtschaftsausstellungen wird durch die Verbreitung der Marktwirtschaft gesteigert. Die erste Ausstellung in Ungarn wurde im Jahre 1830 vom Ungarischen Wirtschaftsverein veranstaltet. Diese Initiative führte man stetig fort. Der Industrie-Verein veransteltete im Jahre 1842 eine Industrie-Ausstellung, die von nun an bis 1848 jedes dritte Jahr stattgefunden hat.

Die erste, im wahren Sinne des Wortes das ganze Land umfassende Wirtschaftsausstellung wurde in Kecskemét im Jahre 1872 eröffnet. Die fünfte in der Reihe der Landesausstellungen ist die Allgemeine Landeswirtschafts-Ausstellung in Temesvár (Timisoara, RSR) vom Jahre 1891.

Die Organisierung des Ausstellung begann 1890, die Spesen der Veranstaltung betrugen 60.000 Forint. Diese Summe kam grösstenteils aus öffentliche Gaben zusammen.

Das Organisationskomitee war mit dem Besuch zufrieden,unter den Besuchern befand sich der König mit sämtlichen Ministern.

Nach Ablauf der wichtigsten Besuche begann die Arbeit der Jurys, das Zusprechen der Preise.

Die Verfasserin beschreibt die einzelnen Auszeichnungsmedaillen, befasst sich aber mit deren kunstgeschichtlicher Analyse nicht. Die Abhandlung beschäftigt sich mit den Geschehen der Organisierung der Ausstellung und der Verfertigung der einzelnen Medaillen.

Der höchste Preis war das grosse Ehrendiplom. Die Prägungskosten der in der Münze von Körmöc (Kremnitz, Kremnica, CSSR) verfertigten Staatlichen Silber-, und Bronzemedaillen sind von den Ministerien für Landwirtschaft und Handel bezahlt worden.

Die Gold-, Silber-, Bronze-Ausstellungsmedaillen wurden vom Temesvárer Klempnermeister Piffl verfertigt.

Auch die grossen und kleinen Silber- und Bronzemedaillen des Wirtschaftsvereines wurden in Körmöc geprägt.

Die Vielfalt der Preise ermöglichte die Belohnung einer reichen Zahl der Ausstellenden. Die Presse beurteilte die Ausstellung als eine erfolgreiche Veranstaltung.

In den folgenden Jahren fauden keine grossangelegten wirtschaftlichen Landesausstellungen statt, da die Konzentration aller Kräfte für die Millenneumsausstellung und Festlichkeiten nötig war.

Die Tätigkeit des Ungarischen Nationalmuseums im Jahre 1 9 72

Unser Institut hat den Arbeitsplan des vergangenen Jahres nach den zentralen, für die Jahre 1972—75 vorgeschriebenen wissenschaftlichen Plänen gestaltet. Der Plan für das Jahr 1972 hat jene Aufgaben bestimmt, die wir auf dem Gebiete der Archäologie, der Geschichte und der Kunstgeschichte zu erfüllen hatten.

Im häufe der Verwirklichung der Pläne haben unsere Archäologen die seit 8 Jahren geführten Ausgrabungen in den bronzezeitlichen und awarischen Gräberfeldern bei dem im Bau stehenden Wasserkraftwerk am Theissflusse beendet. Auch einige namhafte römische und mittelalterliche Ausgrabungen sind zu erwähnen.

Unsere Sammlungen wurden mit zahlreichen wertvollen Kunstgegenständen vermehrt. Es ist hervorzüheben, dass wir ohne Vernachlässigung der früheren Zeitalter auch das Material des 19. und 20. Jahrhunderts mit grosser Sorgfalt sammeln. Im verlaufenen Jahr sind unsere Depots durch wertvolle, das Zeitalter nach der Befreiung darstellende Gegenstände bereichert worden.

Die Zahl der im Drucke erschienenen Artikel hat sich vermehrt. Die Zunahme der früher ein wenig vernachlässigten, das ungarische Mittelalter besprechenden Abhandlungen wird hochgeschätzt.

Das wissenschaftliche Ansehen unserer Mitarbeiter wird durch Erlangung vom wissenschaftlichen Grad des Dr. scientiae von einer, und durch die des Cand. scientiae von zwei Personen erhöht.

Im Jahre 1972 ist unser altes Vorhaben — die Zweiteilung des wissenschaftlichen Jahrbuches Folia Archaeologica, in Erfüllung gegangen. Mit der Ausgabe der Folia Historica haben wir neue und grössere Publikationsmöglichkeiten für unsere Historiker und Kunsthistoriker gesichert.

Im 1972 wurde die seit dem 170 jährigen Bestehen des Ungarischen Nationalmuseums zum ersten Mal verrichtete Inventar-Kontrolle fast vollständig beendet. Der Fortgang von anderen Facharbeiten ist auch befriedigend.

Ausser zwei ständigen Ausstellungen haben wir 2 Wechsel-, und С Kammer-Ausstellungen organisiert, und eine ausländische Ausstellung empfangen. In Wien, Moskau und Leningrad haben wir unser Material ausgestellt, und daneben auch an anderen Ausstellungen im Auslande teilgenommen.

Die Georg Dózsa-Gedenkausstellung wurde als die hervorragendste unter den geschichtlichen Ausstellungen des Jahres beurteilt.

Die Zahl der Auslandreisen unserer Mitarbeiter hat sich auch erhöht. Vier unserer Mitarbeiter nahmen an den vom Staat organisierten Sprachkursen mit Erfolg teil. Die gute und treue Arbeit unserer Mitarbeiter wurde durch das Zusprechen von zahlreichen Preisen und Auszeichnungen anerkannt.